Update says error occurred and game wont launch

It says there is an update, but the update says "error has occurred." When you try to launch the game, it says it cant because there is an update in progress. Useless, and I played it just once and because it keeps trying to update, it is sucking up my bandwidth. I deleted it.

Shiphranita about Psychonauts