crashes at startup with new update 10.9.4

I love this game, but the program just crapped out after macbook pro update to 10.9.4. The problems seemed to begin in the theater level when I tried to take the boat in part 1 of the bad mail delivery scene to part 2. When the scene attempted to update, the game would crash. After several restarts and getting to the scene via a convluted path through portals and chaning the mood lighting, I was finally able to get to part 2. When switching the mood lighting back to happy, I entered the portal to get the upper figment in scene 1. There was no problem going through the portal and back to scene 1, but then whenever I tried to move in any direction, jump, or perform any action, I was transported back to scene 2. After trying to overcome this several times, the game crashed and keeps doing so everytime I want to start up. I am given the following message:

"The last time you opened Psychonauts, it unexpectedly quit while reopening windows. Do you want to try to reopen its windows again? If you choose not to reopen windows, you may have to open and position the windows yourself.”

I have tried both reopen and don’t reopen options and the game still crashes upon opening.

Please look into this issue. I want to give this game a higher rating, but if I can’t play it, I can’t give it any stars.

Spenarjp about Psychonauts